The McMichael’s chief curator on growing up in Vancouver, ignorance and why the gallery’s upcoming exhibition, Uninvited, is a behemoth...