The Italian-Canadian actor found acclaim for his role in Grey’s Anatomy. Now, he’s keen to try his hand at directing....