Imagine this: Toronto Police Chief Mark Saunders belting it out with Billboard legend Andy Kim, singing “Sugar, Sugar.” This was...